{"id":701,"date":"2025-12-23T13:44:15","date_gmt":"2025-12-23T12:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/movart.org.pl\/?page_id=701"},"modified":"2025-12-30T17:26:01","modified_gmt":"2025-12-30T16:26:01","slug":"po-sladach-ziemia-tarnowska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/movart.org.pl\/?page_id=701","title":{"rendered":"Po \u015bladach. Ziemia Tarnowska"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"859\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PO-S\u0301LADACH-belka-gorna-859x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-697\" srcset=\"https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PO-S\u0301LADACH-belka-gorna-859x1024.jpg 859w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PO-S\u0301LADACH-belka-gorna-252x300.jpg 252w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PO-S\u0301LADACH-belka-gorna-768x916.jpg 768w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PO-S\u0301LADACH-belka-gorna-1288x1536.jpg 1288w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PO-S\u0301LADACH-belka-gorna-1717x2048.jpg 1717w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PO-S\u0301LADACH-belka-gorna-226x270.jpg 226w\" sizes=\"(max-width: 859px) 100vw, 859px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Film dokumentalny pt. &#8222;Po \u015bladach. Ziemia Tarnowska&#8221;, re\u017c. Joanna Zaj\u0105c, Klaudia Tarczo\u0144-Gajda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koprodukcja: Telewizja Polska S.A., Fundacja movart<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Partnerstwo: Miasto Tarn\u00f3w, <a href=\"http:\/\/www.malopolska.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wojew\u00f3dztwo Ma\u0142opolskie<\/a><br>Patronat Honorowy: Wojewody Ma\u0142opolskiego, Krzysztofa Kl\u0119czara<br>Patronat medialny: Telewizja Krak\u00f3w, TVP Info, Radio Krak\u00f3w<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Uroczysta premiera filmu: 13 grudnia\/sobota, o godz. 17.00, w Kinie Marzenie w Tarnowie, ul. Staszica 4<br><br>*****<br>Film &#8222;Po \u015bladach. Ziemia Tarnowska&#8221; to wielow\u0105tkowa, emocjonuj\u0105ca podr\u00f3\u017c w czasie i przestrzeni po Tarnowie i jego okolicach. Wyruszamy w t\u0119 fascynuj\u0105c\u0105 wypraw\u0119 wraz z Przemys\u0142awem P\u0142aczkiem, aktorem Teatru im. Ludwika Solskiego w Tarnowie, kt\u00f3ry pod\u0105\u017ca \u015bladem pewnej intryguj\u0105cej tajemnicy\u2026<br>Specjalnie do filmu zosta\u0142a napisana premierowa piosenka o Tarnowie pt. Pragnie\u0144 nie zlicz\u0119 &#8211; s\u0142. Miros\u0142aw Krzyszkowski; muz. Krzysztof Odrobina; wyk. Przemys\u0142aw P\u0142aczek. Utw\u00f3r zabrzmi w filmie, ale tak\u017ce na \u017cywo podczas kinowej premiery.<\/p>\n\n\n\n<p>To pierwszy film dokumentalny w Polsce, w kt\u00f3rym zasady dost\u0119pno\u015bci zosta\u0142y uwzgl\u0119dnione ju\u017c na etapie preprodukcji i produkcji. Jest to rezultat wsp\u00f3\u0142pracy z ekspertk\u0105 w tej dziedzinie, Regin\u0105 Mynarsk\u0105 oraz Dawidem G\u00f3rnym &#8211; niewidomym konsultantem audiodeskrypcji filmowej. Podczas premiery w Kinie Marzenie zostanie u\u017cyta aplikacja do audiodeskrypcji, kt\u00f3ra pozwoli na odbi\u00f3r filmu zaproszonym go\u015bciom &#8211; osobom z dysfunkcjami.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomimo tego, \u017ce jest to film dokumentalny, to powsta\u0142 do niego plakat, kt\u00f3rego projekt wykona\u0142 znany artysta-grafik &#8211; Piotr Barszczowski.<\/p>\n\n\n\n<p>Autor zdj\u0119\u0107: Micha\u0142 Kr\u00f3l<br>Monta\u017c i animacje: Miros\u0142aw Krzyszkowski<br>Autorem oryginalnie skomponowanej muzyki do filmu jest Krzysztof Odrobina.<\/p>\n\n\n\n<p>W dokumencie wyst\u0105pili przedstawiciele lokalnej spo\u0142eczno\u015bci, m.in. romskiej i \u017cydowskiej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"430\" src=\"https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Belka_dolna-1024x430.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-708\" srcset=\"https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Belka_dolna-1024x430.png 1024w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Belka_dolna-300x126.png 300w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Belka_dolna-768x322.png 768w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Belka_dolna-1536x644.png 1536w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Belka_dolna-2048x859.png 2048w, https:\/\/movart.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Belka_dolna-604x253.png 604w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Film dokumentalny pt. &#8222;Po \u015bladach. Ziemia Tarnowska&#8221;, re\u017c. Joanna Zaj\u0105c, Klaudia Tarczo\u0144-Gajda Koprodukcja: Telewizja Polska S.A., Fundacja movart Partnerstwo: Miasto Tarn\u00f3w, Wojew\u00f3dztwo Ma\u0142opolskiePatronat Honorowy: Wojewody Ma\u0142opolskiego, Krzysztofa Kl\u0119czaraPatronat medialny: Telewizja Krak\u00f3w, TVP Info, Radio Krak\u00f3w. Uroczysta premiera filmu: 13 grudnia\/sobota, o godz. 17.00, w Kinie Marzenie w Tarnowie, ul. Staszica 4 *****Film &#8222;Po \u015bladach. Ziemia Tarnowska&#8221; to wielow\u0105tkowa, emocjonuj\u0105ca podr\u00f3\u017c w czasie i przestrzeni po Tarnowie i jego okolicach. Wyruszamy w t\u0119 fascynuj\u0105c\u0105 wypraw\u0119 wraz z Przemys\u0142awem P\u0142aczkiem, aktorem Teatru&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/movart.org.pl\/?page_id=701\"> Read More<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movart.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/movart.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/movart.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movart.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movart.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=701"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/movart.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":711,"href":"https:\/\/movart.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/701\/revisions\/711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movart.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}